reek of

Chin Hsiao-mei dashed forward to open the door, and as Chu Kuei-ying squeezed in she was met by a breath of hot, close air and the reek of sweat.

金小妹抢前一步去开了门，朱桂英刚挤进去，就觉得热烘烘一股汗气。

Reek His breath reeked of tobacco.

他口中带有烟草的臭味.

Illidan Stormrage: Your reek of death, human. You'll regret approaching me.

伊利丹?怒风: 你身上散发出死亡的气息, 人类. 你会后悔接近我的.

Their actions reek of corruption.

他们的举动显然有贪污之嫌.

That man's clothes reek of tobacco.

那个人的衣服沾染着烟草气味.

He waited by the counter, inhaling the keen reek of drugs, the dusty dry smell of sponges and loofahs.

他在柜台跟前等待着，慢慢地嗅着药品那冲鼻子的气味以及海绵和丝瓜瓤那满是灰尘的干燥气味。

I don't like incense perfumes . They just make good clothes reek of smoke.

我最怕熏香, 好好的衣服,熏的烟燎火气的.

No. Your sleeves are soaked with Erysipelas. They reek of black scorpions.

不。你衣服上有鹤顶红，还有毒蝎子的气味。

Do you smell the reek of stale tobacco?

你闻到发霉烟草的臭味了 吗 ?

I loathe your flames* They reek of hope.

对草剃京：我憎恶你那充满希望的火焰。

Certain other people, meanwhile, chatted merrily while I began to reek of fish.

我开始弄鱼的时候，旁边人在愉快地闲聊。

Towards the end of the nineteenth century, however, under the influence of Russian literature, there was quite a reek of rank sweat.

到十九世纪后半，受了俄国文学的影响，就很有些臭汗气了。

The portals of the rich reek of flesh and wine while frozen bodies lie by the roadside.

朱门酒肉臭,路有冻死骨.

Yes, she had lost her unerring sense for the reek of evil.

是的, 她已经丧失了对邪恶气息的敏锐嗅觉.

Here we are all just ready to drop down all in a reek of sweat.

你看我们累得都快躺下来了,马也累得浑身是汗.

A: Urgh , you reek of garlic!

呃, 你身上的蒜味太浓了!

He smelt the reek of whisky.

他身上一股威士忌味。